海外のレンタルサーバー業者間でブログの引越し中なのですが､ドメイン周りの引越しで用語がややこしくて？？？？となったのでメモ｡

• ドメイン移管･･･ドメイン名の管理会社を変更すること 例)管理会社ABCで登録したharupong.comを､更新料が安い管理会社XYZに移したい
• ドメイン転送･･･◯◯◯.comへのアクセスは全て△△△.comに転送したい

今回やりたかったのは管理会社もブログの引越し先の会社に移すこと｡方法を調べたくて英語のFAQなど見ているとDomain Transferの文字｡｢ドメイン転送？？｣と思い日本語で検索したら､URLやメールアドレスを転送しますよ～､みたいな話が出てきて？？？？となったのでした｡

英語の使われ方からすると､国内でドメイン転送と呼ばれてる行為はアドレス転送と訳されるべきだったのかなぁ､と｡この辺の話はややこしい．．

2012/3/21 12:55 追記

ドメイン移管=Domain Transfer､ドメイン転送=Domain Forwardingで何もややこしくないことに気づいてがっくしきております．．勘違い記録ということで上記メモはそのまま残しておきます｡